「男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり」 in English

  読書記録+日記を英語で書いてみよう! (書けるのか??)

20120124141450-516.jpgIt was snowing through the night. I made a little snowman. Isn't it cute?
The nail design reminds me of kimono. I don't have a chance to wear it with my little monster. When can I put on kimono again.......?
We went to 23 for lunch. It was the first visit there. The pasta was good and their service was very good.

It was longtime no see. Mamezo has spent happy days with my parents. I wish we live together soon.

He looked a good boy? Of course, he sat in front of me with ORANGE!
I wish you all were happy and healthy.
My little monster played on a slide on 大晦日. He run around as usual whenever the day was a special day. He didn't care, you know......
20111217193834-168.jpgThere was a Christmas Pageant at the kindergarten. We had quiet and happy time. My little monster got these cute cakes for a Christmas present. The cakes by LA TERRE were very delicious!